Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Lese- und Übersetzungshilfe (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=37)
-   -   [ungelöst] Anmerkung zur Geburtsurkunde (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=168657)

franciscusbis 26.11.2018 17:54

Anmerkung zur Geburtsurkunde
 
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 1)
Hallo
Ich würde gerne wissen, was geschrieben ist.
Auf einer Geburtsurkunde in Pogorzela von 1896.
Der Tod ?
Vielen Dank für Ihre Hilfe.

Horst von Linie 1 26.11.2018 19:10

Hai,
ich lese:
verstorben 30.12.1914 bei Inowlodz Rußland infolge Verwundung
St 52/Fr (oder Jr für Jahr) 1915.
Also mal bei den Toten Nr. 52 aus 1915 schauen.


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 07:37 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions, Inc.