Einzelnen Beitrag anzeigen
  #1  
Alt 17.08.2019, 20:59
Benutzerbild von siti
siti siti ist offline weiblich
Benutzer
 
Registriert seit: 29.12.2013
Beiträge: 89
Standard Beerdigung und Heirat? Zusammenhang unklar.

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1786
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mecklenburg, Kladrum-Zölkow
Namen um die es sich handeln sollte: Pagel David Jacobs



Guten Abend zusammen,

ich scheitere an einem (zwei) nachfolgenden Einträgen aus einem Kirchenbuch von 1786 - scheinbar hängen diese beiden zusammen, ergeben aber durch meine Übersetzungs-Lücken leider keinen Sinn.
Ich vermute: mein lieber Vorfahre hat eine Frau beerdigt und dann die zweite geheiratet - bitte klärt mich auf.
1000 Dank im Voraus!
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 1786_Pagel David Jacobs.jpg (123,9 KB, 28x aufgerufen)
__________________
Viele Grüße
siti

----------------------------------
Forschungen derzeit in:
Mecklenburg: Zölkow (Jacobs); Klinken (Kröger, Wüstenberg)
Pommern: Darß (Backofen, Miedbrodt, Spiegelberg, Kraeft, Gilbert); Köpitz (Bathke, Puhst, Stengel); Alt-Warp (Gilbert); Friedrichsthal (Weidner, Oesterreich); Bulgrin (Berg, Ziemer)
Brandenburg, Havelland: Wolsier/Caputh (Thiedicke)
Mit Zitat antworten