Einzelnen Beitrag anzeigen
  #1  
Alt 16.01.2022, 15:29
JorGro JorGro ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 06.06.2011
Beiträge: 46
Standard Fn Gross Anna Regina KB-Eintrag polnisch

Quelle bzw. Art des Textes: KB-Eintrag polnisch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1843
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Nowy Dwor / Stanislawow
Namen um die es sich handeln sollte: Gross Anna Regina


Bitte nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!

Hallo Zusammen,

Bitte nochmals um Übersetzungshilfe eines KB-Eintrages in polnisch geschrieben.
Diesmal ein Geburtseintrag von Gross Anna Regina aus dem Jahre 1843 aus dem Ksp. Nowy Dwor, Ortschaft Stanislawow.

https://metryki.genealodzy.pl/metryk...1&x=274&y=1652

Es geht um den Eintrag Nr. 162.

Vorab schon mal herzlichsten Dank
Gruß Jörg
Mit Zitat antworten