Einzelnen Beitrag anzeigen
  #3  
Alt 17.01.2022, 21:54
Benutzerbild von Astrodoc
Astrodoc Astrodoc ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.09.2010
Beiträge: 6.606
Standard



Ich tät hier wieder auf Latein am tippen sein:


Matrimonio iuncti georg satzger viduus
de V.E. (VnderEgg) et Elisabetha Weberin de Undter
Rainhardts... soluta. Testes Martinus
Schorer et Josephus Mayr....h de V.E.


P.S. el_marocco: Da kannst Du Dir jetzt etwas aussuchen ... es sind ja doch einige Abweichungen vorhanden.
"Matrimonio iuncti" ist fix --- "in der Ehe verbunden"
"Reichardtsriedt" --- stimmt auch
Der Rest sind Eigennamen ...
__________________
Schöne Grüße!

Astrodoc
__________________

An der Familienforschung gefällt mir besonders, dass Urahne nicht radioaktiv sind.

Meine Tutorials: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ... Russisch:
Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag


Geändert von Astrodoc (17.01.2022 um 21:59 Uhr)
Mit Zitat antworten