Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 25.06.2022, 15:03
Benutzerbild von BOR
BOR BOR ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 24.06.2016
Ort: Unkel am Rhein
Beiträge: 1.391
Standard Nur ´ne Abkürzung

Quelle bzw. Art des Textes: div. Tauftexte
Jahr, aus dem der Text stammt: hier 1740
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Erpel
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

nur mal ganz kurz zwischendurch...
was meint den der geneigte rheinische Pfarrer mit

Maa


das erste a mit einem runden Kringel drüber, immer Maria?
__________________
Viele Grüße
Torsten

Ständige Suche:
Büntig (Trebnitz?), Göldner (auch da?)
Pfeiffer (Juliusburg, Kreis Öls), Hübner (auch da?)
Lerke (Nowosolna)

Meine Listen auf ArGeWe, (Forschung Torsten Bornheim) schaut vorbei .
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 25.06.2022, 17:52
Benutzerbild von Interrogator
Interrogator Interrogator ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 24.10.2014
Ort: Emsland
Beiträge: 1.853
Standard

wenn man es doch sehen könnte...
__________________
Gruß
Michael
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 25.06.2022, 17:57
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 15.167
Standard

https://digitales-archiv.erzbistum-k...00065_0180.jpg
Erpel 1740, Taufen.
Ich sehe Aa für Anna. Und darüber Maa für maria.
__________________
Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

Und zum Schluss:
Freundliche Grüße.
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 25.06.2022, 18:03
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 12.174
Standard

Hallo
ja, also ein Auslassungszeichen
__________________
Viele Grüße
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 26.06.2022, 09:19
Benutzerbild von BOR
BOR BOR ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 24.06.2016
Ort: Unkel am Rhein
Beiträge: 1.391
Standard

Vielen Dank,

mir ging es um Gebietsübergreifende Vorgehensweise
der Pfarrer.
Wenn man das als Auslassungszeichen sieht, dann geht eben
auch:

Margaretha

Deshalb meine Frage ob ed da eine Struktur hinter gibt.
Wenn es mir um einen bestimmten Eintrag gegangen wäre
könnte ich das ja über Geschwister, Kinder, Tod oder sonstwie
gegenchecken.
__________________
Viele Grüße
Torsten

Ständige Suche:
Büntig (Trebnitz?), Göldner (auch da?)
Pfeiffer (Juliusburg, Kreis Öls), Hübner (auch da?)
Lerke (Nowosolna)

Meine Listen auf ArGeWe, (Forschung Torsten Bornheim) schaut vorbei .
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 27.06.2022, 08:49
Zita Zita ist offline
Moderator
 
Registriert seit: 08.12.2013
Beiträge: 4.685
Standard

Hallo Torsten,

meiner Meinung nach kommt gebietsübergreifend nur Maria in Frage. Zumindest aus meinen Forschungsgebieten (katholisch) ist Margaretha nur dort häufig, wo es ein entsprechendes Patrozinium gibt.

Liebe Grüße
Zita
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 09.07.2022, 09:04
Benutzerbild von BOR
BOR BOR ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 24.06.2016
Ort: Unkel am Rhein
Beiträge: 1.391
Standard

Hallo Zita,

naja, hierherum um Rheinbreitbach wimmelt es von Margaretha´s.
Ich tendiere aber auch eher zu Maria, was ja noch viel häufiger ist.

Vielen Dank !!!
__________________
Viele Grüße
Torsten

Ständige Suche:
Büntig (Trebnitz?), Göldner (auch da?)
Pfeiffer (Juliusburg, Kreis Öls), Hübner (auch da?)
Lerke (Nowosolna)

Meine Listen auf ArGeWe, (Forschung Torsten Bornheim) schaut vorbei .
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 12:03 Uhr.