Merkwürdiger Eintrag im Taufbuch

[Ginsemer]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum:
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Szirgupönen
Konfession der gesuchten Person(en): evangelisch
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken):
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive):

Hallo beisammen,

ich habe hier einen sehr merkwürdigen Eintrag in einem Taufbuch gefunden

https://search.ancestry.de/cgi-bin/s...&usePUBJs=true

Es handelt sich um das Taufbuch von Szirgupönen aus dem Jahr 1861
Ist zwar sehr schlecht lesbar, aber in der zweiten Zeile lese ich:
Vater August Kurbjun und Mutter Wilhelmine Wanags
So weit, so gut.
Aber in der Zeile darunter sind beim Vater Wiederholungsstriche eingetragen und als Mutte eine Christine(?) irgendwas.

Zwei Kinder (Auguste und Caroline, auf der Folgeseite), zwei Mütter, aber nur ein Vater ???

Was haltet ihr davon ?

Gruß
Ginsemer