Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 23.12.2020, 14:14
bleckis bleckis ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 02.06.2009
Beiträge: 256
Standard wer waren die Eltern??

Quelle bzw. Art des Textes: Ancestry Urkunden
Jahr, aus dem der Text stammt: 1812,1815,1837
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Vellahn
Namen um die es sich handeln sollte: Edler und Jahnke


Liebe Lesekundige, ich hoffe, mir kann geholfen werden und jemand hat auch Zugang zu "Ancestry"
Am 29.11.1815 heiratet in Vellahn der Jochim Hinrich Edler die Trin Engel Jahnke. Ich kann infolge Augenkrankheit nicht alles lesen! Bereits am 13.11.1812 heiratet aber dieselbe? Trin Engel Jahnke den Johann Jochim Edler.
Die Tochter Maria Christine Dorothea Edler wird am 18.12.1819 in Vellahn geboren und heiratet am 10.11.1837 Jürgen Brockmöller. Wer waren denn nun Ihre Eltern?? Ich wünsche allen Forschern ein Frohes Fest und ein Gesundes Neues Jahr. Viele Grüße von Bernd
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 23.12.2020, 14:54
Benutzerbild von Xtine
Xtine Xtine ist offline weiblich
Administrator
 
Registriert seit: 16.07.2006
Ort: z' Minga [Mail: chatty1@gmx.de]
Beiträge: 25.342
Standard

Hallo Bernd,



trotz meiner Kugel sehe ich leider kein Bild oder einen Link dorthin
__________________
Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)

Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 23.12.2020, 15:47
bleckis bleckis ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 02.06.2009
Beiträge: 256
Standard

Hallo Christine-da weiß ich leider nicht wie ich die Seite von Ancestry hochladen kann und auch weiterleiten darf-Du findest sie unter:
Name:Jochim Hinrich EdlerGeschlecht:männlichArt des Ereignisses:Heirat (Eheschließung) Heiratsdatum:29. Nov 1815Heiratsort:Vellahn, Mecklenburg, DeutschlandEhepartner:Trin Engel Edler Kirchgemeinde wie angezeigt:VellahnStadt oder Distrikt:VellahnAutor:Evangelische Kirche Vellahn (AG. Wittenburg)die Eingabe von mir war suchen: Jochim Hinrich Edler Heirat 1815-da kam sofort der Eintrag. Gruß von Bernd
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 89.JPG (27,6 KB, 10x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 23.12.2020, 16:57
hhaufler hhaufler ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 05.04.2011
Beiträge: 69
Reden Maria Christine Dorothea Edler

Hallo Bleckis, die erste Ehe war mit Johann Joachim Edler. Er ist am 4 Dez 1813 verstorben. Seine Eltern waren Hans Detlof Edler und Maria Lisa Schomannen.
1815 heiratet Sie dann den jüngeren Bruder von Johann Joachim, den Jochim Hinrich, geboren am 29 Dez 1795. Aus dieser Ehe stammt Maria Christine Dorothea.
Gruß und schöne Festtage
Helmut
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 23.12.2020, 17:19
Benutzerbild von Xtine
Xtine Xtine ist offline weiblich
Administrator
 
Registriert seit: 16.07.2006
Ort: z' Minga [Mail: chatty1@gmx.de]
Beiträge: 25.342
Standard

Hallo Bernd,

Zitat:
Zitat von bleckis Beitrag anzeigen
Hallo Christine-da weiß ich leider nicht wie ich die Seite von Ancestry hochladen kann und auch weiterleiten darf-Du findest sie unter:
ein Link reicht uns ja. Es gibt genügend Helfer mit Ancestry Zugang
__________________
Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)

Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 23.12.2020, 17:41
Benutzerbild von Astrodoc
Astrodoc Astrodoc ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.09.2010
Beiträge: 4.705
Standard

Hallo!

Ich hänge den Ausschnitt mal an. Alles kann ich aber auch nicht lesen.

eodem (= 29. November 1815)

iisdem (=25./26./27. S.n.Tr. = 12./19./26. November 1815)

Jochim Hinrich
Edler anges. Haus-
wirth in Vellahn
_________
____ Wittb. 27 Oct.
______ vom Mili-
tairdienste

Trin Engel
verwitwete
Edler geb.
Jahnken

weil. Hans
Jürgen Jahnk
Tagel. in Marsch__

Die Braut Witwe von
Johann Jochim Edler
Hausw. in Vellahnm gest.
d. 4. Decbr. 1812. - Dispen-
dirt von Verwandschaft mit
ihres Mannes Bruder
Ludwigsl. d. 3. November
1815

idem
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Vellahn.JPG (151,7 KB, 7x aufgerufen)
__________________
Schöne Grüße!

Astrodoc
__________________

Man sollte nicht nur an Feiertagen "Bitte" und "Danke" sagen.

Meine Tutorials: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ... Russisch:
Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag

Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 23.12.2020, 18:33
bleckis bleckis ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 02.06.2009
Beiträge: 256
Standard Danke und Frage

zunächst möchte ich mich recht herzlich bei Euch-für die Hilfe bedanken-so klärt es sich. Dann zeigt mir aber Ahnenblatt an, dass Marie Liese nicht die Mutter des Jochim Hinrich sein kann, denn:
Tod der Mutter 'Marie Lise Schomanne' [10.11.1794] vor eigener Geburt [29.12.1795]. Sie hat aber mit Hans Detlof 3 weitere Kinder vor ihrem Tod. Also hat Hans Detlof noch einmal nach ihrem Tod geheiratet und daraus stammt dann der Jochim Hinrich?
Viele Grüße von Bernd
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 21:05 Uhr.