Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 25.04.2018, 20:47
Hailixbuch Hailixbuch ist offline weiblich
Benutzer
 
Registriert seit: 04.04.2018
Ort: Baden-Württemberg
Beiträge: 35
Standard Erbitte Lesehilfe Sterbeeintrag

Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:
Hallöchen,

ich kann mal wieder nicht lesenzumindest nicht alles und natürlich genau die entscheidenden Stellen nicht.
Daher bitte ich um Hilfe, gerade der Geburtsort wäre sehr interessant, um weiterzuforschen. Vielen Dank im voraus.

Weimar, am 16. Dezmeber 1825

XXX Verwaltung des städtischen Krankenhauses XXX (hier?)
zeigte an, dass der Arbeiter Heinrich Karl August Schwanethal,
76 Jahre alt, wohnhaft in Vippachedelhausen,
geboren zu XXX bei Erfurt am 10. Februar 1849, XXX
zu Weimar am 14. Dezember 1925 nachmittags um sieben Uhr verstorben sei.

XXX

In Vertretung: Weisse
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 47160_27^2^3^bd^1925-00576.jpg (251,1 KB, 12x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 25.04.2018, 20:57
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 8.674
Standard

Hallo.
Ich lese noch:

Die Verwaltung des städtischen Krankenhauses hier
zeigte an, dass der Arbeiter Heinrich Karl August Schwanethal,
76 Jahre alt, wohnhaft in Vippachedelhausen,
geboren zu Mittelhausen bei Erfurt am 10. Februar 1849, Wittwer,
zu Weimar am 14. Dezember 1925 nachmittags um sieben Uhr verstorben sei.

Vorstehend 16 Druckworte gestrichen.

In Vertretung: Weisse

LG Marina

Geändert von Tinkerbell (26.04.2018 um 08:00 Uhr) Grund: Zahl korrigiert.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 25.04.2018, 21:02
Hailixbuch Hailixbuch ist offline weiblich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 04.04.2018
Ort: Baden-Württemberg
Beiträge: 35
Standard

Vielen lieben Dank Tinkerbell
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 13:06 Uhr.