#1  
Alt 11.11.2012, 15:55
Kerstin Kerstin ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 16.04.2009
Beiträge: 36
Standard Wo liegt Tujahlen

Liebe Mitforscher,

ich habe Taufeinträge von 1872 bzw. 1879 aus den Kirchenbüchern Angern (Engures), in dem als Pate ein

Christian Blumberg, Gem.Ger.Schreiber aus Tujahlen angegeben ist.

Kennt jemand von Euch diese Ortschaft bzw. liegt sie überhaupt in Lettland?

Vielen Dank für Eure Hilfe!

Viele Grüße

Kerstin
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 11.11.2012, 16:36
Benutzerbild von Friederike
Friederike Friederike ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 04.01.2010
Beiträge: 7.737
Standard

Hallo Kerstin,

um nicht rätseln zu müssen, stell doch am besten mal einen
Scan ein, in dem die Ortschaft genannt ist. Evtl. handelt es sich
auch um einen Lesefehler.
__________________
Viele Grüße
Friederike
______________________________________________
Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
__________________________________________________ ____
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 11.11.2012, 17:55
Kerstin Kerstin ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 16.04.2009
Beiträge: 36
Standard

Hallo Friederike,

hier der gewünschte Scan:

Viele Grüße

kerstin
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Tujahlen.jpg (26,6 KB, 77x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 11.11.2012, 18:32
Benutzerbild von AlAvo
AlAvo AlAvo ist offline
Moderator
 
Registriert seit: 14.03.2008
Beiträge: 5.936
Standard AW: Wo liegt Tujahlen

Hallo Kerstin,

vielen Dank für den Scan.

Leider konnte ich ich bislang den gesuchten Ort in meinen umfangreichen Unterlagen nicht finden.
Allerdings gehe ich davon aus, daß sich der Ort in dieser Region in Kurland befindet.
Vielleicht kannst Du mir den exakten Fundort, mit Seitenangabe, im Kirchenbuch mitteilen. Damit könnte ich meine Ansprechpartner in Lettland direkt befragen.

Die Suche geht meinerseits jedoch noch weiter.


Viele Grüße
AlAvo
__________________
Mitglied der Lettischen Kriegsgräberfürsorge (Bralu Kapi Komiteja)

Zirkus- und Schaustellerfamilie Renz sowie Lettland

Meine Alben (werden ständig erweitert)



Reisenden zu folgen ist nicht einfach, um so mehr, wenn deren Wege mehr als zweihundert Jahre zurück liegen!


Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 11.11.2012, 18:38
Kerstin Kerstin ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 16.04.2009
Beiträge: 36
Standard

Hallo AlAvo,

die Angabe findest Du unter
• Angern
• 1874-1884 Lett.,Dt. Geborene
• S. 93 von 178
• Eintrag Nr. 57

sie sind alle sehr übersichtlich und sauber geschrieben

Vielen Dank schon im vorraus für Deine Bemühungen!

Viele Grüße

Kerstin
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 11.11.2012, 19:06
Benutzerbild von AlAvo
AlAvo AlAvo ist offline
Moderator
 
Registriert seit: 14.03.2008
Beiträge: 5.936
Standard AW: Wo liegt Tujahlen

Hallo Kerstin,

vielen Dank für die Angaben.

Schön geschrieben und gut lesbar, für wahr.
Dennoch eine harte Nuß der Ort.

Also, ich wühle mal weiter.


Viele Grüße
AlAvo
__________________
Mitglied der Lettischen Kriegsgräberfürsorge (Bralu Kapi Komiteja)

Zirkus- und Schaustellerfamilie Renz sowie Lettland

Meine Alben (werden ständig erweitert)



Reisenden zu folgen ist nicht einfach, um so mehr, wenn deren Wege mehr als zweihundert Jahre zurück liegen!


Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 13.11.2012, 18:15
Benutzerbild von AlAvo
AlAvo AlAvo ist offline
Moderator
 
Registriert seit: 14.03.2008
Beiträge: 5.936
Standard AW: Wo liegt Tujahlen

Hallo Kerstin,

auch die Rücksprache mit Lettland brachte keine weiteren Erkenntnisse.

Es ist aber davon auszugehen, daß es sich um einen Hof- oder Gesindenamen handelt.

Ich bleibe dennoch am Ball, vielleicht stolpere ich in naher Zeit über Tujahlen.


Viele Grüße
AlAvo
__________________
Mitglied der Lettischen Kriegsgräberfürsorge (Bralu Kapi Komiteja)

Zirkus- und Schaustellerfamilie Renz sowie Lettland

Meine Alben (werden ständig erweitert)



Reisenden zu folgen ist nicht einfach, um so mehr, wenn deren Wege mehr als zweihundert Jahre zurück liegen!


Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 13.11.2012, 19:26
Kerstin Kerstin ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 16.04.2009
Beiträge: 36
Standard

Hallo AlAvo,

schade, schade, wäre ja auch zu schön gewesen

Aber trotzdem: vielen herzlichen Dank Für Deine Hilfe und Mühe

Und vielleicht findet es ja doch mal einer, das ominöse Tujahlen...

Viele Grüße
Kerstin
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 13.11.2012, 19:53
Benutzerbild von AlAvo
AlAvo AlAvo ist offline
Moderator
 
Registriert seit: 14.03.2008
Beiträge: 5.936
Standard AW: Wo liegt Tujahlen

Hallo Kerstin,

vielen Dank für Deine Rückmeldung.

Bitte schön, ist doch gerne geschehen.

Klar ist es schade, es ist einer der ganz wenigen Orte, die ich bislang nicht finden konnte. Das wurmt mich schon.
Deshalb bleibt mir Tujahlen bestimmt im Gedächtnis.


Viele Grüße
AlAvo
__________________
Mitglied der Lettischen Kriegsgräberfürsorge (Bralu Kapi Komiteja)

Zirkus- und Schaustellerfamilie Renz sowie Lettland

Meine Alben (werden ständig erweitert)



Reisenden zu folgen ist nicht einfach, um so mehr, wenn deren Wege mehr als zweihundert Jahre zurück liegen!


Mit Zitat antworten
  #10  
Alt 14.11.2012, 00:00
GunterN GunterN ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 01.05.2008
Beiträge: 7.949
Standard

Hallo zusammen,

wie wäre es denn, wenn jemand mal den ganzen Text "übersetzen" würde.
Ich bin nicht für einen Ort, eher für einen Namen.

Gruß - GunterN
__________________
Meine Ahnen
_________________________________________
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 05:27 Uhr.