Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 02.07.2022, 11:18
Moritzilie Moritzilie ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 17.03.2022
Beiträge: 113
Standard Erbitte Lesehilfe bei Heiratseintrag - Orlob / Burwitz

Quelle bzw. Art des Textes: Ancestry, Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1941
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rostock
Namen um die es sich handeln sollte: Orlob, Burwitz


Moin

Ich bräuchte BITTE Eure Hilfe bei dem Heiratseintrag Nr. 4.

Zitat:
Spalte 1 – Nr. ---- 4
Spalte 2 - Monat und Tag der Trauung 1941 ---- Februar 18.
Spalte 3 – Aufgebot oder Datum der Befreiung vom Aufgebot 1941 ---- Kriegstrauung ?
Spalte 4 – Name des Bräutigams ---- Orlob Gerhard, Bernhard geboren am 11. Februar 1911 in ? ? z.Zt. i. Fulda
Spalte 5 – Name der Braut ---- Burwitz Hildegard Ida Käthe geboren am 2. Januar 1913 in Rostock
Spalte 6 – Vater des Bräutigams ---- Dr.med. Bernhard Orlob ? in röm. Kathol. ?dorf b. Merseburg
Spalte 7 – Vater der Braut ---- Burwitz August Walter Fritz, Gastwirt in Rostock
Spalte 8 – Vorheriger Ehestand ---- -
Spalte 9 – Name des trauenden Pastors ---- Dittmer
Ich DANKE Euch schon Mal im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen
Moritzilie
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 43844_MAKA101^1941^^_00032.jpg (258,9 KB, 8x aufgerufen)
__________________
FN Adler (Bad Elster, Sächsischer Vogtlandkreis)
FN Burwitz (Insel Rügen)
FN Gaude (Beek, Kreis Berent, Westpreußen)
FN Stüwe (Pennekow, Kreis Schlawe, Pommern)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 02.07.2022, 11:28
Upidor Upidor ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 10.02.2021
Beiträge: 633
Standard

Kriegstrauung ohne Aufgebot
11. Februar 1911 in Leipzig Unterarzt z. Zt. in Fulda
Dr.med. …. praktischer Arzt in Günthersdorf

Geändert von Upidor (02.07.2022 um 11:50 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 02.07.2022, 11:38
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 15.050
Standard

Sp6 Arzt in Günthersdorf
__________________
Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

Und zum Schluss:
Freundliche Grüße.
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 02.07.2022, 11:50
Upidor Upidor ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 10.02.2021
Beiträge: 633
Standard

Horst, danke für den Hinweis. Tippfehler korrigiert!
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 02.07.2022, 12:02
Benutzerbild von teakross
teakross teakross ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 14.06.2016
Ort: Bergstraße
Beiträge: 908
Standard

Hallo,

Günthersdorf b Merseburg
https://www.meyersgaz.org/place/10685064

LG Rolf
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 23:26 Uhr.