[gelöst] Erbitte Lesehilfe Geburt 23.08.1850

[Athos]

Quelle bzw. Art des Textes:

http://vademecum.soalitomerice.cz/va...e1a1fd5bac0749

Jahr, aus dem der Text stammt: 1850
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Widobil
Namen um die es sich handeln sollte: Maria Skuthan

Hallo, erbitte Lesehilfe/Ergänzung zum 4ten Eintrag


Ich lese


Kind Maria (unehelich)


Mutter
Johanna Skuthan, Tagelöhnerin
in Widobil, Postelberger xxxxx
xxx, ehel Tochter des Wenzel Skut
han, Bauer in Semmenkowitz und
der Mutter Susanna, geborene
Petsch?? aus Semmenkowitz Nr 2


Danke im Voraus