[gelöst] Erbitte Lesehilfe Geburt 04.04.1817

[Athos]

Quelle bzw. Art des Textes:

http://vademecum.soalitomerice.cz/va...12eed421cb78f3

Jahr, aus dem der Text stammt: 1817
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wenzelsdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Anton Skuthan

Hallo, rbitte Lesehilfe zum 2. Eintrag


Ich lese :


Datum . 04.04.1817, Wenzelsdorf Nr 417


Kind : Anton


Zum Vater :
Skuthan
Franz
Taglöhner
xxxx xxxxxx-
xxxx ge-
bürtig


Zur Mutter
Anna Wauxxx
uneheliche
Tochter des
+ Wau??
xxxxx


Danke im Voraus

[Upidor]

Mutter: Anna Maria
uneheliche Tochter der
+ Maria
Wolfinn
Dienstmagd
von Strymet(?)
gebürtig

[LutzM]

zum Vater :
Skuthan
Franz
Taglöhner
aus? Lang-
ugest ge-
bürtig

Langugest = Jeníšův Újezd

[Athos]

Hallo Lutz
Hallo Upidor


Danke !!!