Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 17.01.2022, 15:02
Benutzerbild von Dorni
Dorni Dorni ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 21.05.2010
Ort: Brieselang / OT Zeestow
Beiträge: 614
Standard KOCH Friedrich August Taufe

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1849
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hohenerxleben, Staßfurt
Namen um die es sich handeln sollte: KOCH


Bitte um Unterstützung.


Friedrich August KOCH, des Landarbeiter
... ... ... Andreas KOCH
e dessen Ehefrau, Dorothee Charlotte Amalie

geb, SCHRADER, ehel. ... ist für ...
... neun u zwanzigsten (29) December 1849, und
getauft ... 20 Januar 1850. Pathen waren:


1. der Junggeselle ...
2. ...

3. ...




Vielen Dank im Voraus.
Angehängte Dateien
Dateityp: pdf Taufe Friedrich August Koch.pdf (530,2 KB, 8x aufgerufen)
__________________


Suche nach:
- Dornbusch, Jonas, Schmeckebier, Schoenefeldt, Stoof im Raum Bad Belzig
- Dünkler, Koch, Brinkmann, Sternberg, Beutler im Raum Staßfurt
- Fischer in Dreetz / Prignitz
- Lotosinski, Brennecke, Warnke in der Neumark
- Zarbock in Grünfier / Netzekreis
- Klug, Runge, Küter um Köslin / Pommern
- Wisniowski, Wischniowsky, Kolloch, Warzecha, Kaczmarczyk, Koy in und um Krasiejow / Schlesien
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 17.01.2022, 15:36
Benutzerbild von Xtine
Xtine Xtine ist offline weiblich
Administrator
 
Registriert seit: 16.07.2006
Ort: z' Minga [Mail: chatty1@gmx.de]
Beiträge: 26.455
Standard

Hallo Dorni,

ich lese:

Friedrich August KOCH, des Handarbeiter
(vormahls heerschaftlicher Kutschers) Andreas KOCH
u. dessen Ehefrau, Dorothee Charlotte Amalie
geb, SCHRADER, ehel. Söhnlein ist hier gebohren
den
neun u zwanzigsten (29) December 1849, und
getauft den 20 Januar 1850. Pathen waren:
1. der Junggeselle Friedrich Sch...(Schrade???) aus Magdeburg
2. der Sch...knecht (Schustknecht??) August Schrade aus Börnnke(???)
3. des Hausgenossen Andreas Fischmanns Ehefrau
Charlotte geb. Jardow(???)
4. des Einwohners Christian Wagners Ehefrau
Johanne geb. Sauer


Rechts noch:
An Stelle der beyden 1. u. 2. stand der Vater des Kindes
__________________
Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)

Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 17.01.2022, 16:10
Benutzerbild von Dorni
Dorni Dorni ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 21.05.2010
Ort: Brieselang / OT Zeestow
Beiträge: 614
Standard

__________________


Suche nach:
- Dornbusch, Jonas, Schmeckebier, Schoenefeldt, Stoof im Raum Bad Belzig
- Dünkler, Koch, Brinkmann, Sternberg, Beutler im Raum Staßfurt
- Fischer in Dreetz / Prignitz
- Lotosinski, Brennecke, Warnke in der Neumark
- Zarbock in Grünfier / Netzekreis
- Klug, Runge, Küter um Köslin / Pommern
- Wisniowski, Wischniowsky, Kolloch, Warzecha, Kaczmarczyk, Koy in und um Krasiejow / Schlesien
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 17.01.2022, 20:07
Benutzerbild von Xtine
Xtine Xtine ist offline weiblich
Administrator
 
Registriert seit: 16.07.2006
Ort: z' Minga [Mail: chatty1@gmx.de]
Beiträge: 26.455
Standard

Nachtrag:

Nr. 3 war ein Hausgenosse
__________________
Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)

Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 17.01.2022, 20:09
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 14.222
Standard

Zitat:
Zitat von Xtine Beitrag anzeigen
Nachtrag:

Nr. 3 war ein Hausgenosse

Dann ist Nr. 2 ein Schafknecht.
__________________
Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

Und zum Schluss:
Freundliche Grüße.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 22:41 Uhr.