[gelöst] Lesehilfe bei alter Postkarte

[kuki1969]

Hallo zusammen

Wer kann diese alte Postkarte lesen aus meinem Dachbodenfund vom 16.6.07 ?








danke im vorraus

[Geschichtensucher]

Lieber Bruder und Schwägerin, ich habe schon lang auf ein paar Zeilen gewartet aber noch nichts von euch gehört.


...

[kuki1969]

erstmal dankeschön


steht da nicht nochmehr ?

[Geschichtensucher]

Doch, klar.


Aber ich hatte keine Zeit mehr und hoffte, der nächste erbarmt sich

[Alwine2]

Hallo kuki,

so geht es - mit Lücken- und evtl. auch einigen Fehlern weiter:

habe ich euch beide.........
gern, schreibt mir doch einmal
.....Ihr sonst geht es mir

....gut was ich von euch

auch hoffe. Wie gefallen euch
meine Stubengenossen............
und........sind zwar groß aber
wir sind nur lustig. Noch 18 Tage
.....sind wir..............Militär.
Es grüßt herzlich
.......Reservist? Fritz

Gruß Alwine

[kuki1969]

vielen lieben Dank !!!!


Hab ich oben rechts das Datum einigermassen richtig entziffert mit 16.6.07 ?

Demnach gehe ich davon aus das die Vorderseite ein Foto ist und mein Urgrossvater auch da mit drauf ist.


dankee

[Alwine2]

Hallo Kuki,
es könnte auch "09" sein, ist aber vielleicht nicht so entscheidend.

Schade, dass dein Urgroßvater auf dem Foto keine Markierung gemacht hat, evtl. weißt du ja auch so, welcher der Männer er ist.

Gruß Alwine

[kuki1969]

Zitat von Alwine2

Hallo Kuki,
es könnte auch "09" sein, ist aber vielleicht nicht so entscheidend.

Schade, dass dein Urgroßvater auf dem Foto keine Markierung gemacht hat, evtl. weißt du ja auch so, welcher der Männer er ist.

Gruß Alwine

ich denke auch eher 09 .
Das past jedenfalls , er wurde 1886 geboren , dann war er da anfang 20

und sein Bruder hies Herman das H in der Empfängeradresse


danke Dir


ja das wird schwierig , hab nur fotos wo er einiges älter ist leider
ich tippe unten links

[Geschichtensucher]

Ich denke auch, der freundliche Typ unten links. LG Iris

[M_Nagel]

Longeville, d. 16.6.07

Lieber Bruder u. Schwägerin!
Ich habe schon lang auf ein
paar Zeilen gewartet, aber noch nichts von Euch
gehört, habe ich euch beleidigt?
Dann schreibt mir doch einmal
Wie Ihr seht geht es mir
noch gut was ich von Euch
auch hoffe. Wie gefallen euch
meine Stubengenossen ......
und Daller? sind zwar groß aber
wir sind nur lustig. Noch 18 Tage
... sind wir Steinaltes Militär.
Es grüßt herzlich
... Antwort? Fritz