Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 24.06.2022, 20:57
ellend1 ellend1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 17.09.2019
Beiträge: 196
Standard Saarbrücken Family Book

Quelle bzw. Art des Textes: FamilySearch
Jahr, aus dem der Text stammt: circa 1700
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Saarbrücken
Namen um die es sich handeln sollte: EICHBORN


Good evening. I am seeking geography and translation help with the first spouse of Johann Nicolas:

Anna Magdalena, born April 1683 of Landau
Father: (unknown first name) EICHBORN, ????????????????

I am trying to find records for Anna Magdalena and her father.

Also, seeking help with the possible location of Landau. The only Landau I find on a map is Landau in der Pfalz.

I am attaching a picture and the Family Search link (page 667/1044):

https://www.familysearch.org/ark:/61...666&cat=826736

Thank you for any assistance.

Regards,

Ellen
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Anna Magdalena Eichborn.JPG (101,3 KB, 13x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 24.06.2022, 21:03
Upidor Upidor ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 10.02.2021
Beiträge: 646
Standard

There are three towns with this name:
Landau in der Pfalz
Landau an der Isar
Landau bei Bad Arolsen
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 24.06.2022, 21:36
rpeikert rpeikert ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 03.09.2016
Ort: Kt. Aargau, Schweiz
Beiträge: 1.530
Standard

It must be Landau in der Pfalz. If you do a combined search for "Gasthof zum Schaf" and "Landau", Google finds several documents, which all refer to Landau in der Pfalz.

Regards
Ronny
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 24.06.2022, 21:55
ellend1 ellend1 ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 17.09.2019
Beiträge: 196
Standard

Many thanks to both of you.

Kind regards,

Ellen
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 24.06.2022, 22:03
Upidor Upidor ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 10.02.2021
Beiträge: 646
Standard

What I found is: …. His father-in-law was the nephew and heir of the first banker in Silesia and court banker to Frederick the Great, Johann Ludwig Eichborn (1699-1772), the son of a master saddler and grandson of a butcher and innkeeper from Landau in the Palatinate. Johann Ludwig Eichborn had left his homeland around 1722 and immigrated to Breslau.
In 1728, he founded a forwarding, commission and exchange business there under his name and was admitted to the Wroclaw Stock Exchange as a wholesale merchant in 1736. In the same year, his brother Matheus Eichborn had joined the company as a partner, which was then called "Johann Ludwig und Matheus Eichborn" and, from 1766 until it left Wroclaw in 1945 due to the war, "Eichborn & Co.". An attempt made in 1951 to operate a banking business in Nuremberg under the same company failed in 1956

Geändert von Upidor (24.06.2022 um 22:21 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 24.06.2022, 22:53
Upidor Upidor ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 10.02.2021
Beiträge: 646
Standard

Template
Genealogical data of Johann Ludwig Eichborn
Father: Johann Jakob (1661-1724), master saddler, son of the butcher and innkeeper Johann Georg in Landau;
Mother: Maria Kath. (1665-1761), Daughter of the councillor and innkeeper Johann Justus Kempf in Landau;

Perhaps these data may help you
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 24.06.2022, 23:02
ellend1 ellend1 ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 17.09.2019
Beiträge: 196
Standard

Well, that is a lot of information! May I ask where you found this?

But I am confused or I am misunderstanding: how can Johann Ludwig Eichborn (1699-1772) be the father of Anna Magdalena Eichborn (because she was born in 1683)?

It is interesting and I appreciate your time. I apologize because I think I am misinterpreting how these people relate to Anna Magdalena Eichborn. May I please ask for more assistance?

Kind regards,

Ellen
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 25.06.2022, 11:20
Upidor Upidor ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 10.02.2021
Beiträge: 646
Standard

While researching the name "Eichborn" and "Landau", I first came across a Wikipedia entry on the "Eichborn noble family". I found it interesting that the father of Johann Ludwig Eichborn mentioned in it was an innkeeper, which also fits with the reference in the baptism entry.
To get hints about the father I searched for information about Johann Ludwig Eichborn, whereupon I found the genealogy entry. In it the data of his father and the name of his grandfather can be found.
Assuming that these Eichborns are the innkeepers of the mentioned inn "Gasthaus zum Schaf", from my point of view one could draw the following conclusions from the data:
- Johann Jakob Eichborn *1661 would be possible as father
- Johann Jakob Eichborn could be her uncle, i.e. Johann Georg would be her grandfather.


Here are the links:
https://de.wikipedia.org/wiki/Eichborn_(Adelsgeschlecht)
https://www.deutsche-biographie.de/pnd135901413.html
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 25.06.2022, 19:21
ellend1 ellend1 ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 17.09.2019
Beiträge: 196
Standard

Thank you so much for the links and explanations. I will be looking into this more and I appreciate the help! Have a good weekend.

Kind regards,

Ellen
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
eichborn , saarbrucken

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 19:22 Uhr.